Seminario es organizado por la UFRO y la Universidad marroquí Abdelmalek Essaâdi de Tetuán, con el apoyo de la Embajada de Marruecos en Chile y el Centro Cultural Mohammed VI para el Diálogo de las Civilizaciones.

Este viernes 25 de junio y el próximo 5 de julio, la Universidad de La Frontera y la Universidad Abdelmalek Essaâdi de Tetuán, Marruecos, desarrollarán el seminario “Diálogos interculturales sur-sur: Perspectivas culturales y académicas entre Marruecos y Chile en el Siglo XXI”.

Se trata de una actividad que se desarrolla en el marco del convenio de colaboración entre el Doctorado en Comunicación de la UFRO y la Embajada de Marruecos en Chile, y también de los 60 años de relaciones diplomáticas entre ambos países.

PRIMERA JORNADA
El seminario se desarrollará en dos jornadas, de dos bloques cada una, y un total de cuatro conferencias, a cargo de académicos de ambas universidades.

La jornada del seminario es el 25 de junio a las 11:00 horas (16:00 horas en Marruecos) y contará con la participación de la embajadora de Marruecos en Chile, Dra. Kenza El Ghali, del rector Eduardo Hebel Weiss, junto a autoridades de ambas instituciones.

La Dra. Karima Hajjaj, profesora del Departamento de Lengua y Literatura Hispánicas de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de Tetuán de la universidad marroquí, será la encargada de abrir el bloque de conferencias con la presentación “Traducción e interculturalidad a través de voces femeninas chilenas”.

Continuará el Dr. José Manuel Rodríguez, académico del Departamento de Lenguas, Literatura y Comunicación y del Doctorado en Comunicación de la UFRO, con la conferencia titulada ”Dulce color de oriental zafiro: La huella del Magreb en la literatura chilena”, que posteriormente dará pie a una pausa poética titulada “Poesía marroquí de inspiración chilena”, con el Dr. Abderrahman El Fathi, Director del Departamento de Hispánicas.

El Dr. Abdellatif Ghailani, profesor del Departamento de Lengua y Literatura Hispánicas de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de Tetuán, se referirá a “El imaginario de los marroquíes acerca de las sociedades de Latinoamérica”, para finalizar esta primera jornada del seminario con la presentación del Dr. Jorge Araya, académico del Departamento de Lenguas, Literatura y Comunicación y del Doctorado en Comunicación UFRO, sobre “Una epistemología crítica, desde una perspectiva transcultural e intercultural situada en el mundo mapuche IX Región de La Araucanía”.

RELACIONES BILATERALES
Sobre el seminario y la vinculación con Marruecos, el director del Doctorado en Comunicación de la UFRO, Dr. Carlos del Valle, explicó que las relaciones del programa de postgrado con universidades marroquíes, a través del fuerte vínculo con su Embajada en Chile, “propician problemáticas relevantes, como los estudios culturales e interculturales, desde una perspectiva transnacional y transdisciplinaria. En este caso, la relación sur-sur es de carácter epistemológica y no meramente geográfica. Se trata de la cuestión meridional”.

Agregó que este primer encuentro con académicas y académicos de universidades de Marruecos es un hito para avanzar en trabajos colaborativos, como investigaciones, publicaciones y formación. “De hecho, el Doctorado recibirá el próximo año a un/a estudiante de Marruecos y estudiantes de nuestro programa realizarán estancias en universidades de Marruecos, que se vieron frustradas por la actual pandemia”.

Escrito por: Dirección de Comunicaciones